Translate my blog

lunedì 19 aprile 2010

Card Battesimo Bimba, Baptism Girl Card

Ciao

ogi vi lascio un post di tutta fretta per farvi vedere l'ultimo lavoretto
della settimana.

Una card semplice e dolce per una bimba, in teoria e' per il suo battesimo,
avevo questo timbro della Unity Stamp adorabile e non vedevo l'ora di usarlo!

Hi

today I leave you a rush post to show you my last little work of the week.

It's a simple sweet card for a Baby girl, actually is for her baptism,
I could no wait to use that Unity Stamp that I had!












Allora qualche appunto sui materiali usati:
La base e' un cartoncino crema Recollections, le carte fanno parte del set DCWV Nana's Nursery Girl,
punch Ek Success e Fiskars, Bottoni Pastels e pizzo e filo per cucire merceria.
Dato che sono una schiappa col cucito come vedete, per andare piu o meno omogenea, dritta e per soprattutto non rovinare la carta mi son aiuta con il mat pac della Stampin Up.

Il set e' composto da un tappettino da taglio, uno di gomma e un template dai mille utilizzi uno di questi e' appunto tracciare con il punteruolo apposito i buchini per cucire la nostra carta,foro preciso niente pieghe e soprattutto si fa molto in fretta cosa da non trascurare :)

Then a few notes on the materials used:

The base is a Recollections cream cardstock, the papers from the set DCWV Nana's Nursery Girl
Ek Success and Fiskars punch and borders, Pastels buttons and lace and thread by sewing notions.
I'm crap in sewing things so I've used the Mat Pac from Stampin Up to have a best result, to go more or less homogeneous, especially for straight and not ruin the paper. The set consists of a cutting mat, a rubber and a template For a  thousand uses , one of these is just draw with the special punch the holes for sewing our paper, terrific and accurate result, and most importantly very quickly! :)

Un altro materiale che mi diverte parecchio sono I Fuzzy Flock by Stampendous, queste piccole bottigliette contengono infatti per chi non le conoscesse una sorta di trito di feltro, si infatti risulta molto morbido al tatto,
la scia delle farfalline, i piccoline pallini che vedete e' fatta appunto con quelli e l'aiuto della strepitosa colla a penna della Martuzza Stewart, si tracciano in fatti con la punta delle perfette palline azzurre di colla (che diventano trasparenti poi quando si asciuga) su cui andiamo a depositare delicatamente i Flock!



Another material that I really enjoy are The Flock Fuzzy by Stampendous, these little bottles contain, for those who don't know a sort of minced felt, actually it is very soft to the touch,
the butterflies wake's , the tiny dots that you see are made with the help of the amazing Martha Stewart glue pen , are drawn into action with the tip of perfect blue balls of glue (which becomes transparent when it dries ) on which we are going to settle gently the Flock!
 
 
A presto!
See you soon!

6 commenti:

Beatrice ha detto...

Bella.
Anzi no, bellissima card!!
Nico mi aveva detto che era bellissima........... aveva perfettamente ragione!
Bacioni

Cristina C. ha detto...

La card è delicatissima, meravigliosa... e vedere vedere vedere bene quella colla con il feltro che non ho capito bene come funziona (ma mia sorella Giuly impazzirebbe... lo so!)- Scrivimi.. per favore. ciao

Luisanna ha detto...

Ciao Dany, la tua card è bellissima, molto delicata e tenera.
Brava Bravissima
bacioni

Raffa ha detto...

Dany mi lasci senza parole,stai faccendo delle cose stupende,questa card è dolcissima,per non parlare dei particolari,bravissima,continua così...
Baci Raffa

Nicoletta ha detto...

Dani!!! questa card é Stupenda, meravigliosa e ancora di più!!
E' tutto perfetto, curato, pieno di dettagli come piace a me! hai fatto anche il retro!!!!!
Da applauso cara!

Silvia ha detto...

Daniela questa card è tenerissima...
Mi piace moltissimo, complimenti!

Un saluto...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...